Sulla targa il testo è scritto in tre lingue:
Sloveno, Tedesco ed Italiano:
"ANIMA PELLEGRINA,
Sappi che i tuoi piedi ti hanno portato a percorrere, sotto lo sguardo celeste
di Maria, l'Iter Aquileiense, la via dei popoli che parlano lingue diverse.
ANIMA CORAGGIOSA,
che hai lasciato la tua casa, anche se per poco,
ANIMA FEDELE,
che hai superato le difficoltà, anche se piccole, del Cammino
ANIMA GIOIOSA,
che hai raggiunto la meta, anche se temporanea
la pace di questo luogo, ti accompagni ogni giorno della tua vita."